You are currently browsing the category archive for the ‘livsstil’ category.

I dag har jeg jobbet litt med en kjempeflott lampe som jeg har arvet av en venninne. Lampen er splitter ny, og var bestillt til en butikk fra østen. Dessverre var den dårlig pakket, og skjermen var full i bulker da den kom frem til Norge. Hun skulle egentlig bare kaste den, men synes det var greit at jeg adopterte den 😉

Lampen er stor og passer godt som spisestuelampe, men jeg har en lampe over spisebordet fra før. Den lampen er jeg veldig glad i. Jeg vurderer å flytte den inn på soverommet for å gjøre plass til adoptivlampen om jeg klarer å fikse den opp skikkelig. På soverommet har jeg nemlig ennå ikke fått byttet ut den grusomme plafondlampen som kom med kjøpet av leiligheten.

Over er min nåværende spisestuelampe. Jeg synes godt den kan passe på et soverom også, eller hva? Idag fikk jeg laget mønster av skjermen, og deretter klippet jeg til en mønstret filt jeg kjøpte på Åhlens igår.

Jeg synes ikke det fungerte rent visuelt.. Filten har et veldig firkantet mønster, og man ser så tydelig at linjene  skrår rundt lampen. Dette skjer fordi lampen ikke er sylinderformet, men svakt konisk. Rent teknisk funket det bra – det var bare å stappe filten opp under stålringen 🙂 Med litt spraylim hadde lampen vært ferdig… Det er altså en grunn til at tittelen har en «del 1». Jeg må jakte på en bedre løsning.

Jeg samler på gammel julepynt, og gleden er stor hver gang jeg finner små skatter på Fretex og loppemarkeder.  Der er ikke dyre ting, men bringer tilbake gode minner om juletregang med fetre og kusiner hos farmor og farfar. Juletreet sto i bestestuen – et rom som kun ble brukt til spesielle anledninger.

Den styggfine konglebjellen og de to plakatene har jeg arvet av farmor. Plakatene er ikke i så god stand etter å ha blitt klistret opp på dører med tape gjennom mange år, men jeg er veldig glad i dem. Julekulene har jeg kjøpt på loppemarked og Fretex. Jeg har mer gammel julepynt , men det er jammen vanskelig å ta gode bilder på denne tiden av året! Har du gammel pynt som du setter pris på?

Da er designmarkedet i Bergen unnagjort, og det har vært utrolig gøy! Deilige lokaler, mange positive tilbakemeldinger, hyggelige medselgere, og endel salg 😀 Det har vært veldig kjekt å komme ut av sin egen lille verden og høre responsen til folk, og kryss i taket; jeg håper kontaktene vi har knyttet, leder til noe konkret…

alpakaluer-gra-og-rosastripet-lue-m-rc3b8d-knapp

dscn1150

I sommer var min datter og jeg på «Kattens Vern» for å hilse på kattene der. I et pileflettet bur lå tre skjønne nøster som var blitt reddet fra avlivning dagen før. Maia koste slik med de små, og hun så bare så lykkelig ut. Jeg bestemte meg der og da; «Vil du ha en av kattungene?», spurte jeg. Ansiktsuttrykket hennes var ubetalelig og verdt hvert eneste kattehår i sofaen og hvert eneste kloremerke på kjøkkenstolene. Tindra heter (s)katten vår!

kollasj-skap

Lurte egentlig på om jeg skulle legge ut disse bildene, for de er ikke så gode.. Skapet står ikke i sitt rette miljø. I et hvitt rom med mer dagslys, ville man sett at det er i ulike lysblå toner malt på frihånd. jeg prøver å selge huset, og selv om ikke skapet passer helt inn her, klarte jeg ikke å la være å kjøpe det.. For 200 kroner var det et varp!

Da jeg kjøpte skapet var det svøpt i tykke lag med gammelrosa maling. Jeg forsøkte først å strippe det kjemisk (fy, jeg vet!!) og pusse med sandpapir. Jeg ønsket å la de ulike lagene med maling danne et furet og værbitt uttrykk, men det viste seg å være umulig. Fargene var så ulike at det ble mer tivoli chic enn shabby chic..

Skapet er malt med en vannbasert hvit maling som visstnok skal være en fullgod erstatning for oljemaling. I den har jeg hatt litt ren cyan (blå) gouachefarge i passende mengder. (kanskje en smule gult også? husker ikke helt..)  Jeg er forsåvidt fornøyd med resultatet, men jeg har ikke helt sluppet tanken om å heller male det hvitt, og pusse kantene med sandpapir. Jeg har imidlertid bestemt meg for å vente til jeg har flyttet inn et nytt sted. Forøvrig er jeg uenig i påstanden over.. heretter males møblene kun med olje!

dscn0140.jpg        dscn0146.jpg  

Ville bare vise noen av tingene jeg har kjøpt brukt den siste tiden. . Dessertskålene og flere gamle glass med lokk fant jeg på loppemarked. Jeg fikk fylle en varepose med ting for 40 kroner, men kom bare halvveis før jeg ga meg.  Er jo ingen vits å kjøpe bare for å ha noe. Gleder meg storlig til sesongen for loppemarkeder er i gang igjen – det er virkelig som å gå på skattejakt! 

Wanted to show a few of the things I `ve bought second hand. I just love garage sales, and I`m so happy that the season is almost here.

dscn0133.jpg  

Disse tre vintage objektene kjøpte jeg på marked i London. Skulle på strikkebutikken Loop, men endte opp med å bruke mest tid på dette sjarmerende markedet i Camden Passage. Den søte prestekragen er en nål fra 60-årene – tenkte jeg skulle bruke den på luer og sjal. Den grønne og blå festeanordningen i art deco-stil skal jeg bruke på en kort sommerjakke kalt «Spring Fling». (Delene til jakken er forøvrig ferdig, og skriker etter å bli montert.)

http://knitty.com/ISSUEspring05/PATTspringfling.html

Beltespennen i strass er victoriansk. Den er tenkt brukt på en genser fra Knitty kalt «TemptingII».

http://knitty.com/ISSUEwinter05/PATTtemptingII.html

PS! Kjøpte ingenting på Loop. Butikken var bitteliten, alt garn var fryktelig dyrt, og jeg ble helt stresset av å gå der inne.

These three objects was found at a market in Camden Passage, London. I was on my way to the yarn shop Loop, but spendt most of my time searching the stalls for jewellry. The flower pin was too cute to pass by, the art deco clasp will be used on a «Spring Fling» jacket, and the victorian buckle I have planned used on a «Tempting II». Oh, by the way; I did`nt by anything from the yarn shop – it was small, crowdy (with three people there), and expensive.

                   dscn0509.jpg

                     Mine hjemmelagede snømenn – my homemade snow men…

                                                dscn0498.jpg

En hylle med loppemarkedfunn, hjemmelagede ting og butikkjøpt. Keramikkmuggen drasset jeg forresten med meg hjem fra ferietur i Spania! Hyllen har jeg laget sammen med min onkel. Han tok terarbeid og montering – jeg har tegnet, malt, og skrudd i knotter.

A shelf filled with items from jumble sales and some home made stuff.  The milk mug I dragged with me all the way from Spain, since I just couldn`t leave the country without it! By the way; My uncle and I made the shelf together.  He did the wood work, and I did the drawings, painting, and mounted the hooks.

Så kom juleferien! Den har sjelden vært så ønsket som i år, for jeg har vært mer enn sliten hele høsten. Jo, et avbrekk skal bli godt. Selv om jeg har tatt det med ro når det gjelder juleforberedelser, sitter jeg likevel å strikker gaver to dager før den store dagen. Det skal bli en ekstra gave til min kjære far slik at han kan holde ørene og halsen varm i vinter…. Ikke for det – her i Bergen er det 5 plussgrader! Ellers har jeg gitt blaffen i vinduspuss, og andre kjedelige forberedelser, og kun kost meg med å pynte til jul. (ok da! Litt vasking har det blitt ;))

For endel år tilbake leste jeg en interiørbok «Sanselig Innredning» av stylisten Jane Cumberbatch. Den rene, naturlige og luftige stilen boken presenterte, tiltrakk meg umiddelbart – møbler og interiør i naturlige materialer og klassiske farger og mønstre… På den tiden bodde og studerte jeg i London og savnet nok både frisk luft, natur og ikke minst åpne landskap ekstra mye, men ennå elsker jeg denne enkle stilen. Stilen er en slags forløper til Simple Living/shabby-bølgen som er så i vinden for tiden. Boken hennes ble relansert for ikke så lenge siden. Jane Cumberbatch har en egen nettside som jeg vil gjerne vil anbefale;

 http://www.purestyleonline.com/

“Each morning we are born again. What we do today is what matters most.” ~ Buddha

Blog Stats

  • 93,291 hits

Ingen bønn i 2010! Garnlageret skal slankes 10 kg:

Garnforbruk i januar:
ca 700gram
- 1 sort selskapstopp, en blå heklelue, 1 par grønne/blå raggsokker, et par hvite pusesokker, et par sorte sokker i babyull, 1 par lace-sokker

Innkjøpt i januar:
800 gram
er altså 100g i minus foreløpig!!!