Ønsker dere alle en riktig god og fredelig påske, med mye håndarbeid. Har et lønnlig håp om å få tid til å gjøre ferdig endel strikkeprosjekter som har blitt liggende i kurven til nå.

Disse kyllingene er strikket i dobbel Daletta på p nr 4. Fint å kunne bruke opp litt restegarn Det blir nok fler av disse ved en annen anledning - de er utrolig søte og veldig enkle å strikke!

“Spring Fling” fra Knitty… en fin kortermet jakke! Strikker i Dale Falk som jeg kjøpte for 5 kroner nøstet :-D Før jul fikk jeg nyss i at en midlertidig Dalebutikk var satt opp på Øyrane Torg …. Det var ikke bare litt svart Falk som ble med hjem … to bæreposer med garn er nok nærmere sannheten!

“Spring Fling” from Knitty… a nice little jacket! I am knitting in Dale Falk, whitch I  bought for only 50p a skein. Dale had set up a temporary store in a shopping centre before Christmas, and I came home with 2 big bags of yarn

      

Jeg kjøpte noen fine stoffrester på Liberty i London som jeg har lyst å bruke til denne sommertoppen. Men med mine sømkunnskaper hadde jeg ikke lyst å starte rett på med disse stoffene. Sydde toppen av et gammelt putetrekk. Modellen var utrolig enkel å sy, men er nok ikke noe for meg (så høygravid ut :(), Kanskje for min 11-åring? Eventuelt figursy modellen litt mer?

          

Ville bare vise noen av tingene jeg har kjøpt brukt den siste tiden. . Dessertskålene og flere gamle glass med lokk fant jeg på loppemarked. Jeg fikk fylle en varepose med ting for 40 kroner, men kom bare halvveis før jeg ga meg.  Er jo ingen vits å kjøpe bare for å ha noe. Gleder meg storlig til sesongen for loppemarkeder er i gang igjen - det er virkelig som å gå på skattejakt! 

Wanted to show a few of the things I `ve bought second hand. I just love garage sales, and I`m so happy that the season is almost here.

  

Disse tre vintage objektene kjøpte jeg på marked i London. Skulle på strikkebutikken Loop, men endte opp med å bruke mest tid på dette sjarmerende markedet i Camden Passage. Den søte prestekragen er en nål fra 60-årene - tenkte jeg skulle bruke den på luer og sjal. Den grønne og blå festeanordningen i art deco-stil skal jeg bruke på en kort sommerjakke kalt “Spring Fling”. (Delene til jakken er forøvrig ferdig, og skriker etter å bli montert.)

http://knitty.com/ISSUEspring05/PATTspringfling.html

Beltespennen i strass er victoriansk. Den er tenkt brukt på en genser fra Knitty kalt “TemptingII”.

http://knitty.com/ISSUEwinter05/PATTtemptingII.html

PS! Kjøpte ingenting på Loop. Butikken var bitteliten, alt garn var fryktelig dyrt, og jeg ble helt stresset av å gå der inne.

These three objects was found at a market in Camden Passage, London. I was on my way to the yarn shop Loop, but spendt most of my time searching the stalls for jewellry. The flower pin was too cute to pass by, the art deco clasp will be used on a “Spring Fling” jacket, and the victorian buckle I have planned used on a “Tempting II”. Oh, by the way; I did`nt by anything from the yarn shop - it was small, crowdy (with three people there), and expensive.

En spirallue fra Berrocco (gratis), strikket i full fart. Liker mønsteret godt, og kommer nok til å strikke den i andre farger også. Den er strikket i sort Alaska fra restekurven min. Luen kunne godt ha vært et par cm lenger, men det synes jeg som regel når jeg strikker etter mønster!

Garn: Alaska Garnstudio

Pinne 4.5

A spiral hat made from a free pattern from Berocco`s website. I love the pattern, and it`s a really quick knit - it was finished in a couple of hours! Next time I`ll make it an inch longer, though…

Yarn: Garnstudio Alaska

Sticks nr: 4.5 (eur)

  

   

Endelig ferdig!!! Det er første og siste gang jeg velger et “prøvegarn” til en modell på så tynne pinner, for det var utrolig kjedelig å strikke denne genseren. Jeg kom aldri  nærmere målet, og siden det var så kjedelig, måtte jeg jo strikke litt andre ting innimellom også - dermed tok det enda lenger tid!

Garntykkelsen var forresten bra til denne genseren, men jeg skulle ønske jeg hadde valgt en annen farge. Garnet virket ikke innfarget med grått fargestoff. Det så ut som en blanding av naturlige ullfibre, og dette gjorde at fargen ble litt melert, noe jeg ikke synes passer til denne genseren.

Modellen er nydelig, men den kledde ikke meg så godt.. Føler meg rett og slett litt klumpete i den. Men nå har jeg ikke prøvd den med klær og passende styling heller…. Jeg kan jo bli overrasket ( sier hun håpefullt…..)

I have finally finished my 1949 Tie Neck Jumper.  An incredible boring knit!! The shape is so lovely, but unfortunately not on me.. I fell bulky when wearing it, but then again; I have yet to try it on with suitable clothes and makeup. Who knows - I might be pleasantly surprised..

      

Det er første gang jeg er med på et garnmysterium. Dette arrangeres gjennom forumet på Hobbyboden - vi får oppskriften i deler, slik at vi ikke vet hva vi strikker før det er ferdig. Jeg gleder meg! Det eneste problemet er at jeg skal på Geilo i helgen, så det betyr at jeg må være litt effektiv de neste dagene, hi,hi.

Ble så fornøyd med det forrige skjerfet jeg strikket i dette mønsteret (Gotisk vindu), at jeg laget ett til på rappen! For å spare meg for litt arbeid har skjerfet blitt litt smalere enn det forrige. Det er også strikket i en litt tykkere alpakka jeg kjøpte på Pinnsvin Design - enkel tråd… husker selvfølgelig ikke hva garnet heter. Det er i alle fall deilig og mykt. Strikket på pinne nr 4.

I was so happy with my first “Gotic Window” scarf, so I set to make another one while I still had the pattern memorized. This one in a slightly thicker alpaca yarn. Knitted on size 4 (eur. size). To save me some time, I didn`t make the scarf as wide as my previous one.

I julen fikk jeg virkelig bruk for strikkekunstene mine! Jeg lå nede for telling med en forkjølelse, og det så ikke ut til at jeg skulle få bruke min nydelige sorte stroppeløse kjole. Etter å ha lest et innlegg på Hobbyboden  om denne “capeleten”, kom jeg på at jeg hadde oppskriften på link. I garnlageret mitt fant jeg noen rester hvit Cortina fra Sparkjøp, og det var heldigvis akkurat nok garn til å fullføre prosjektet. Det gikk med ca 2 nøster tilsammen. Capeleten var strikket på en kveld, og lunet godt på julaften - anbefales!

                                   

                                   

                                   

Lyst å prøve deg på denne selv? Her er oppskriften (på engelsk). Godt nyttår ønskes dere alle!

http://www.craftster.org/forum/index.php?topic=62184.0

1. try to color yarn - both naturally and with the kool-aid I bought a long time ago.
2. knit the wonderful cabeled pullover from Vogue knitting Holiday 2006.
3. knit tons of socks!
4. start christmas early…
5. reduce my yarn stash (ha,ha,ha)
6. try some cashmere
7. make at least one cardigan for myself 
8. knit a black, sensual pullover
9. tackle a norwegian mitten pattern
10. design my own mittens
11. make mitts for my “bunad” to come…
12. visit IKnit and Loop in London.
13. knit a few different hats and scarfs